Die Brüder Karamasow von F.M. Dostojewskij
Der Roman erzählt die Geschichte von drei Brüdern und dem Mord an deren Vater. Die Handlung ist im späteren 19. Jahrhundert zu Dostojewskijs Lebzeiten angesiedelt. Den örtlichen Rahmen bildet ein kleines Städtchen in der russischen Provinz. In dem groß angelegten Roman verbindet Dostojewskij ein Vielzahl von Handlungsstränge und lässt über vierzig handelnde Personen auftreten. Die Hauptakteure sind der Vater Fjodor Pawlowitsch Karamasow und seine drei Söhne Mitja, Iwan und Aljoscha.
Nach vielen Jahren treffen die Brüder Karamasow wieder auf dem väterlichen Gutshof zusammen. Schon bald beginnen sich Spannungen aufzubauen und eine unheilvolle Katastrophe zeichnet sich ab. Fjodor Pawlowitsch erscheint den Söhnen als miserabeler, lasterhafter und törichter alter Mann, der die Bezeichnung Vater kaum verdient. Mitja, der älteste der drei Söhne (28 Jahre) liegt im heftigen Streit mit seinem Vater wegen eines nicht ausbezahlten Erbteils. Ausserdem haben sich der verheiratete Mitja und Fjodor Pawlowitsch beide in Gruschenka, eine junge und äußerst attraktive Frau verliebt. Mitja ist ein impulsiver Lebemensch der aus seinem Zorn gegenüber seinem Vater kein Geheimnis macht und ihm öffentlich mit Mord droht. Iwan, der zweitälteste Sohn (24 Jahre), ist ein intellektueller europäischer Prägung der auf dem Wege ist ein bedeutender Publizist zu werden. Er ist seit Jahren unglücklich in Mitjas Ehefrau Katerina Iwanowna verliebt. Mitjas kopflose Liebe zu Gruschenka bietet für Iwan nun die Aussicht auf Erfüllung seiner Liebe zu Mitjas Ehefrau Katerian Iwanowna. Aljosha, der jüngste der drei Söhne (20 Jahre) hat sich für ein Leben als Mönch entschieden. Seine Persönlichkeit ist stark geprägt von dem heiligmäßigen Klostermönch Sossima, dem er sich bis zu dessen Tod anschließt. Aljosha sieht, dass sich ein großes Unheil in der Familie abzeichnet und versucht dieses zu verhindern. Doch es gelingt ihm nicht und die Katastrophe tritt ein. Der Vater wird erschlagen und ausgeraubt. Es beginnt nun die Suche nach dem Täter und die Erkundung der moralischen Verantwortlichkeiten der einzelnen Figuren.
Die Brüder Karamasow ist ein zutiefst religiöser und moralischer Kriminalroman mit erstaunlichen psychologischen Charakterisierungen. Dostojewskijs Figuren in diesem Roman verkörpern verschiedene Ideen und Weltanschauungen und führen uns diese in ihren Handlungen und Gesprächen vor. Vor allem die drei Brüder symbolisieren drei höchst unterschiedliche Lebensentwürfe. Mitja ist der impulsive Lebemensch. Er ist unvernünftig und verschwenderisch und kann brutal und liebevoll zugleich sein. Iwan ist die Verkörperung des vernunftbestimmten Intellektuellen europäischer Prägung. Er steht dem russischen Nihilismus nahe und kennt aufgrund seines Atheismus keine moralischen Grenzen. Aljoscha ist die anziehendste Figur im Roman. Er verkörpert den religiösen Menschen. Er ist ein Menschenfreund von höchster Moral, der Gott und die Welt innig liebt. Dostojewskij nennt ihn im Vorwort zum Roman seinen Helden.
Dostojewskij war ein begnadeter Menschenkenner. Trotz der Vielzahl an Figuren sind alle plastisch und psychologisch stringent dargestellt. Einzig die Figur des Erzählers ist nicht ganz durchgängig. Dostojewskij bezeichnet sich im Vorwort selbst als der Biograph der Geschichte. Die Perspektive und der Stil in dem er sich als Erzähler immer wieder in die Handlung einbringt sind dann aber von wechselnder Art und Intensität. Vor allem im zwölften Buch tritt der Erzähler für meinen Geschmack zu stark in den Vordergrund und bricht mit dem vorhergehenden Fluss des Romans.
Die Brüder Karamasow ist ein Buch von großartiger moralischer und künstlerischer Einheit, das seinen Platz in der Weltliteratur hat. Es ist ein Buch, das mitreisst und dessen Figuren einem sofort ans Herz wachsen. Zu empfehlen ist die Übersetzung von Swetlana Geier.
Nach vielen Jahren treffen die Brüder Karamasow wieder auf dem väterlichen Gutshof zusammen. Schon bald beginnen sich Spannungen aufzubauen und eine unheilvolle Katastrophe zeichnet sich ab. Fjodor Pawlowitsch erscheint den Söhnen als miserabeler, lasterhafter und törichter alter Mann, der die Bezeichnung Vater kaum verdient. Mitja, der älteste der drei Söhne (28 Jahre) liegt im heftigen Streit mit seinem Vater wegen eines nicht ausbezahlten Erbteils. Ausserdem haben sich der verheiratete Mitja und Fjodor Pawlowitsch beide in Gruschenka, eine junge und äußerst attraktive Frau verliebt. Mitja ist ein impulsiver Lebemensch der aus seinem Zorn gegenüber seinem Vater kein Geheimnis macht und ihm öffentlich mit Mord droht. Iwan, der zweitälteste Sohn (24 Jahre), ist ein intellektueller europäischer Prägung der auf dem Wege ist ein bedeutender Publizist zu werden. Er ist seit Jahren unglücklich in Mitjas Ehefrau Katerina Iwanowna verliebt. Mitjas kopflose Liebe zu Gruschenka bietet für Iwan nun die Aussicht auf Erfüllung seiner Liebe zu Mitjas Ehefrau Katerian Iwanowna. Aljosha, der jüngste der drei Söhne (20 Jahre) hat sich für ein Leben als Mönch entschieden. Seine Persönlichkeit ist stark geprägt von dem heiligmäßigen Klostermönch Sossima, dem er sich bis zu dessen Tod anschließt. Aljosha sieht, dass sich ein großes Unheil in der Familie abzeichnet und versucht dieses zu verhindern. Doch es gelingt ihm nicht und die Katastrophe tritt ein. Der Vater wird erschlagen und ausgeraubt. Es beginnt nun die Suche nach dem Täter und die Erkundung der moralischen Verantwortlichkeiten der einzelnen Figuren.
Die Brüder Karamasow ist ein zutiefst religiöser und moralischer Kriminalroman mit erstaunlichen psychologischen Charakterisierungen. Dostojewskijs Figuren in diesem Roman verkörpern verschiedene Ideen und Weltanschauungen und führen uns diese in ihren Handlungen und Gesprächen vor. Vor allem die drei Brüder symbolisieren drei höchst unterschiedliche Lebensentwürfe. Mitja ist der impulsive Lebemensch. Er ist unvernünftig und verschwenderisch und kann brutal und liebevoll zugleich sein. Iwan ist die Verkörperung des vernunftbestimmten Intellektuellen europäischer Prägung. Er steht dem russischen Nihilismus nahe und kennt aufgrund seines Atheismus keine moralischen Grenzen. Aljoscha ist die anziehendste Figur im Roman. Er verkörpert den religiösen Menschen. Er ist ein Menschenfreund von höchster Moral, der Gott und die Welt innig liebt. Dostojewskij nennt ihn im Vorwort zum Roman seinen Helden.
Dostojewskij war ein begnadeter Menschenkenner. Trotz der Vielzahl an Figuren sind alle plastisch und psychologisch stringent dargestellt. Einzig die Figur des Erzählers ist nicht ganz durchgängig. Dostojewskij bezeichnet sich im Vorwort selbst als der Biograph der Geschichte. Die Perspektive und der Stil in dem er sich als Erzähler immer wieder in die Handlung einbringt sind dann aber von wechselnder Art und Intensität. Vor allem im zwölften Buch tritt der Erzähler für meinen Geschmack zu stark in den Vordergrund und bricht mit dem vorhergehenden Fluss des Romans.
Die Brüder Karamasow ist ein Buch von großartiger moralischer und künstlerischer Einheit, das seinen Platz in der Weltliteratur hat. Es ist ein Buch, das mitreisst und dessen Figuren einem sofort ans Herz wachsen. Zu empfehlen ist die Übersetzung von Swetlana Geier.
robert moosbrugger - 9. Mar, 17:00
